من الداين إلى الكيلوغرام-قوة: أحمال صغيرة على ميزان مخبري
ما الذي يفعله هذا التحويل
ثقل معايرة مكتوب عليه كيلوغرام واحد يضغط بـ 980665 دايناً، والحمل نفسه كيلوغرام-قوة واحد. والرقمان يربطهما تسارع الجاذبية القياسي، 9.80665 متراً في الثانية مربعة، مطبَّقاً على ألف غرام. فجانب الداين يذكر القوة بمعنى مطلق؛ وجانب الكيلوغرام-قوة يذكرها بالكتلة التي ينتج وزنها تلك القوة، وهذا ما يريده قارئ المقياس عادة.
الغرام-قوة مختبئ على مرأى من الجميع
تشتغل الفسيولوجيا واختبار قوة القبضة ومعايرة الأجهزة بالغرام-قوة أكثر من اشتغالها بالكيلوغرام-قوة. فمقياس القرص يقرأ بالمئات من الغرامات، واختبار خيط بالعشرات، ويُفحص ميزان مخبري بأثقال من بضعة غرامات. ولا يوجد للغرام-قوة أداة منفصلة على هذا الموقع لأنه الكيلوغرام-قوة مُزاحاً ثلاث مراتب عشرية — 980.665 داين للغرام-قوة — وصفحة مخصصة له ستكون هذه الصفحة نفسها مع إزاحة الفاصلة.
جدول تحويل الداين إلى الكيلوغرام-قوة
أحمال من ثقل معايرة مخبري إلى خيط واحد، مع عمود الكيلوغرام-قوة ككسر عشري، وإعادة صياغته بالغرام-قوة حيث يفيد ذلك.
| داين (dyn) | كيلوغرام-قوة (kgf) |
|---|---|
| 1 | 0.00000101971621298 |
| 100 | 0.000101971621298 |
| 1000 | 0.00101971621298 |
| 10000 | 0.0101971621298 |
| 100000 | 0.101971621298 |
| 1000000 | 1.01971621298 |
لماذا تُقتبس قوة ككتلة
الكيلوغرام-قوة هو ما يزنه كيلوغرام، فمقياس مدرَّج بهذه الوحدات يجيب عن سؤال مباشر: أي كتلة تستطيع هذه اليد أو هذا الكابل أو هذه القبضة حملها؟ القراءة قوة، لكن القارئ يحولها إلى كتلة دون تفكير، ولهذا يصمد هذا التدريج على الأجهزة حتى حيث يكون النيوتن هو الوحدة الرسمية.
اقسم على ألف ثم اطرح اثنين في المئة
الغرام-قوة الواحد 980.665 داين، قريب من ألف بما يكفي لأن تعطي قسمة الرقم بالداين على ألف غرامات-قوة في حدود اثنين في المئة. وهذا دقيق بما يكفي لقراءة قرص؛ استخدم المعامل الدقيق حين يجب الإبلاغ بالرقم لا تقديره.
الأسئلة الشائعة
ما الفرق بين الكيلوغرام-قوة والغرام-قوة؟
معامل ألف بالضبط. كلتاهما تسمّي كتلة تحت الجاذبية القياسية، فالكيلوغرام-قوة الواحد 1000 غرام-قوة، أي 980665 دايناً. وأجهزة الأعمال الصغيرة مدرَّجة بالغرامات-قوة لأن النيوتن أخشن بكثير من أن يناسب مقياس قرص أو اختبار خيط واحد.
كيف أحوّل الداين إلى غرام-قوة؟
اقسم الرقم بالداين على 980.665، فالداين الواحد نحو 0.00102 غرام-قوة. وهذا هو التحويل نفسه الموجود في هذه الصفحة مُزاحاً ثلاث مراتب عشرية، لأن الكيلوغرام-قوة ألف غرام-قوة والداين هو الوحدة تحتهما.
لماذا يهم ثقل المعايرة هنا؟
إنه التجسيد الفيزيائي للوحدة. فثقل كيلوغرام واحد معتمد في مختبر ينتج 980665 دايناً عند الجاذبية القياسية، وهذا ما يجعل التعريف قابلاً للتحقق لا مجرد قول. وتُوثَّق الموازين مقابل أثقال من هذا النوع، فيبقى الكيلوغرام-قوة مرتبطاً بجسم يستطيع أي شخص التعامل معه.
هل الكيلوغرام-قوة مقبول في النظام الدولي؟
لا — النيوتن هو وحدة القوة الوحيدة في النظام الدولي. لكن الكيلوغرام-قوة يبقى واسع الاستخدام على علامات الأجهزة وفي الأدبيات التقنية الأقدم، وهيئات المعايير تعامله كوحدة معرَّفة يجوز استخدامها دون أن تكون جزءاً من النظام.
ما قوة القبضة الطبيعية بهذه الوحدات؟
تُقتبس أرقام البالغين عادة بين نحو 30 و50 كيلوغرام-قوة، أي نحو 300000 إلى 500000 داين. وهذا المدى هو سبب صمود هذا التدريج على مقاييس الدينامومتر: الأرقام جديرة بالتذكر، بينما تحتاج الأرقام نفسها بالنيوتنات، نحو 300 إلى 500، إلى كسر عشري لتفيد.